Fiindca tot s-a vorbit obsesssional pe acest blogg despre "zlata Praha" {care e doar unul din orasele presarate cu rubedenii de`ale mele nu atit prin cehie ancestrala, cit din ... bejenie ancestrala [alaturi de Praga se pot adauga pe lista copacului meu ..., si Czernowitz, si Viena, ... chiar si Shanhai, nemaivorbind de Americi, Tel Aviv, Iasi si Bucuresti ...]}
si fiindca tot se facu de Hanukkah lui 2007,
cu care prilej urez la toata lumea
si fiindca tot se facu de Hanukkah lui 2007,
cu care prilej urez la toata lumea
!!! Happy Hanukkah !!!
m-am gindit sa vi-l prezint
pe pictorul ceh,
Robert Guttmann,
nascut in sudul Boemiei in 1880,
mort de inanitie in Lodz, 1942 ...
A fost o figura aparte, un pictor greu de catalogat, ... un evreu fascinat de calatorii, de sionism, insa ... certat cu sionistii praghezi, care-l dispretuiau pentru aparentza lui excentrica (care cica, dauna cauzei ...). Dupa ocuparea Cehoslovaciei de catre nemti, s-a izolat total in picturile lui ...
"On 16 October 1941 Guttmann was put on the first transport that left Prague for the Lodz ghetto. Ghetto life must have been incomprehensible and unbearable for such a globetrotter who had criss-crossed half of Europe on foot. He became completely apathetic and silent. He just stared into space with a hopeless, faraway look in his eyes, clutching his folder in his arms ... "
Acum este foarte apreciat in Cehia, muzeul lansind un apel de ajutor in gasirea unor "... other pictures, sketches and photographs of or by Robert Guttmann or any other material relating to this artist." Iata mai multe detalii ...
19 comments:
Se zice ca ...
" about 2200 years ago, Greek kings, who reigned from Damascus, ruled over the land of Judea and the Jews living there.
One Greco-Syrian King, Antiochus Epiphanes, forbade the Jewish people from praying to their God, practicing their customs, and studying their Torah. Antiochus forced the Jews to worship the Greek gods. It is said that he placed an idol of the Greek God Zeus on the alter in the Holy Temple of Jerusalem.
In response to this persecution, Judah Maccabee and his four brothers organized a group of resistance fighters known as the Maccabees. They fought against paganism and oppression.
In one battle near Beit Horon, Judah's small army is intimidated by the size of the enemy army and Judah tells them to have faith that God is on their side ”... for victory in battle standeth not in the multitude of an host, but strength is from Heaven. They come unto us in fullness of insolence and lawlessness, to destroy us and our wives and our children, for to spoil us; but we fight for our lives and our laws ...” (The First Book of Maccabees)
Against great odds, after three years of fighting, the Maccabees succeeded to drive the Greco-Syrians out of Judea. Hanukkah proclaims the message of the prophet Zachariah: "Not by might, not by power, but by My spirit."
The Maccabees reclaimed the Holy Temple in Jerusalem. They cleaned the Temple, removing the Greek symbols and statues. When Judah and his followers finished cleaning the temple, they rededicated it. On the 25th day of the month of Kislev in 164 BCE, the Temple was purified and rededicated."
dar, Vai !... iata ca atunci cind ...
"the Maccabees entered the Holy Temple, they discovered that the Greco-Syrians had defiled the oil which was used to Temple's menorah. Only one vat of purified oil remained - enough for only one day. It would take the Jews a week to process more purified oil.
Then a miracle occurred.
The Maccabees lit the menorah and it burned for not one, but eight days, by which time the new, purified oil was ready.
This is why the Hanukkah Menorah has eight candles (not including the shamash candle used to light the others) and one reason why Jews celebrate Hanukkah for eight days."
Anul asta Hanuka tine de la Dec 5 la Dec 13, ... insa luminitele incep din ajun ...
eu nu folosesc luminari ci ulei de candela ...
Hag Sameach, sarbatori fericite!
Inca un pic aprindem si noi prima lumanare.
Am si eu o
Poveste de Hanuka
Hag Sameah !
chiar ma`ntrebam, b.d.,
pe unde-oi fi ? de ce nu vii ?
Hag Sameah !
frumos mai suna, ... si frumoasa foc ! a fost ...
In Israel se canta o alta versie a cantecului. Insa si versia lui Dalida este frumoasa.
Prima zi de Hanuka, prima minune :-)!
Asta seara ma trezesc cu un telefon din Romania. Era un israelian care lucreaza in Romania, m-a intrebat daca sant fratele lui xxx. Am raspuns ca da, si atunci mi-o trece pe o romanca la telefon cu care am discutat in romaneste.
Ea mi-a explicat ca a cerut israelianului sa ma gaseasca in Israel pe mine, presupunand ca sora mea s-a casatorit si si-a schimbat numele de familie. Si intru-cat sant singurul din Israel in cartea de telefon (deci nu ma cheama Cohen) nu a fost greu sa dea de mine si prin mine de sor'mea.
Iar ea a facut investigatzia in serviciul celei mai bune prietene din copilarie a lui sor'mea si ale carei urme s-au pierdut in negura timpurilor.
Dupa ce i-am numarul de telefon a lui sor'mea si am luat numarul de telefon al prietenei ei, mi-am sunat surioara care era pe cale sa plece la un party.
I-am povestit ca s-a gasit pierderea... Ce bucurie!!!
Si acum astept sa aud detaliile din convorbirea lor. O sa se reintalneasca dupa zeci si zeci de ani... Pacat ca telefonul a venit cu intarziere de doua luni... as fi putut sa o intalnesc in Romania.
wow ! intr`adevar, minune ...
o cunosteai ?
dar ce zici de tabloashul pictorului Guttmann ?
... mie imi place. Unii zic de el ca e un pictor naiv, altii ca picteaza ca un schizofrenic.
Hai sa zic ca as accepta ideea de pictor naiv, numai ca pentru prima data observ naivitatea asociata cu tristetea, cu sumbrul ...
Si ce fioros arata nenea Hertzl, idolul lui...
sigur ca da. Statea vizavi de noi, venea la noi acasa.
sigur ca da. Statea vizavi de noi, venea la noi acasa.
Ce sa zic de tablouas? O fi fost el evreu... dar are o greseala in tablou (hint: care arata ca nu prea a aprins el lumanari de hanuka).
Hai sa vedem cine o descopera.
Raspunsul il dau mai tarziu.
Nu-i nici o greseala ...
daca te uiti la amplasamentul hanukiei pe masa, si unde e scaunul lui, aprinsul luminarii este din sensul corect ...
PS. sper ca nu te referi la faptul ca nu foloseste shamashul sa aprinda prima luminare, ... simbolic e suficient sa fie aprins inaintea celor 8.
in continuarea programului artistic :
Hava Naguila ... ce talie fina !
He, he... ma refeream tocmai la faptul ca aprinde lumanarile utilizandu-se de o alta lumanare si nu de shamash.
Shamashul se aprinde cu chibrit si dupa aceea restul de lumanari se aprind cu shamashul.
In legatura cu interpretarea lui Dalida a lui Hava Naguila: e cam jucata, cam trasa de par.
Aceasi impresie pa care o am cand vad un film hollywoodic cu actori americani in rol de personaje israeliene.
asa-i, dar nu uita ca e un eveniment petrecut acum juma de veac, ... era o pushtoaica,
iar interpretarile ei mereu vor pastra acea lejera unda de teatralitate ...
pe mine ma impresioneaza sa observ emotia cu care se incarca pentru a interpreta acest cintec, ... oarecum simbolic, mai ales pentru anul 1959 ...
si-apoi mai e o chestie, ...
mie imi place de ea, o gasesc un suflet mare, asa ca imi pare sublim orice ar face,...
sa fereasca dzeu sa-mi placa de cineva,
sint pasionala, ... vorba lui Carmen de Bizet:
"... et si je t`aime, prends garde à toi !"
(alta care-mi place ...)
Post a Comment